20.10.13

Αναδύστε την πνευματική σας ταυτότητα





ΦΙΛΟΙ ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ

Αν οι φίλοι μου και οι σχέσεις μου
δεν επιλέγουν να με συνοδεύσουν στο πνευματικό μου μονοπάτι,
γιατί πρέπει να τους κυνηγάω
προσπαθώντας να τους κάνω να αλλάξουν;

Δεν θα με ακούσουν ούτως ή άλλως, ότι κι αν πω.
Μία καλύτερη προσέγγιση είναι να συγκεντρωθώ
στη δική μου διαδικασία αλλαγής.

Ένα ποτάμι δεν χρειάζεται να αναγκάσει τους ανθρώπους να πιουν το νερό του.
Οι άνθρωποι έλκονται από αυτό με έναν φυσικό τρόπο,
δεδομένου ότι τα νερά του είναι αγνά, γλυκά και ρέουν ελεύθερα.

Με τον ίδιο τρόπο, γίνε τόσο ελκυστικός
μέσα από την πνευματική σου προσπάθεια,
ώστε όλοι να θέλουν να έρθουν μαζί σου με ένα φυσικό τρόπο.

Μας εμποδίζουν οι προσκολλήσεις,
οι οποίες τείνουν να μας κάνουν να ξεχάσουμε ότι
το να είμαστε καλά δεν εξαρτάται καθόλου από τους άλλους,
ότι ο καθένας μας έχει τη δυνατότητα να ρέει και να λάμπει
με το δικό του μοναδικό τρόπο.

Έχοντας ξεχάσει αυτό αναπτύξαμε τη συνήθεια
να στρεφόμαστε στους άλλους για να νιώσουμε καλά με τους εαυτούς μας. Χρησιμοποιώντας τους άλλους ανθρώπους με αυτόν τον τρόπο
είναι μια απατηλή πηγή που μας κάνει να νιώθουμε καλά,
και αυτή η απάτη οδηγεί σε πολύ πόνο.

Μπορούμε να αλλάξουμε αυτή τη συνήθεια
κρατώντας το βλέμμα μας στο στόχο μας.

Αν δεν το κάνουμε, οι πνευματικές μας δυνάμεις
θα καταστρέφονται ξανά και ξανά
καθώς επιτρέπουμε τους εαυτούς μας
να είναι υπό την επήρεια περιορισμένων αισθημάτων.

Αντί να τα χάνουμε οφείλουμε να δώσουμε προσοχή
σε αυτό που κάνουμε.
Θα μπορούμε να ελευθερώσουμε τους άλλους

όταν πρώτα ελευθερώσουμε τους εαυτούς μας.





Μετάφραση από: Companion of God.The wisdom and words of Dadi Janki.



No comments:

Post a Comment